Izašli smo iz njegove kuæe ovako, i išli smo ovamo.
Jak vám říkám, vyšli jsme z jeho bytu... a namířili jsme si to tímto směrem.
Došli smo ovamo i šta smo zatekli?
Přišli jsme až sem. A co vidíme?
Prouèio sam kartu kad smo ovamo došli.
Protože jsem si nastudoval mapy, když jsem sem přijel.
Žao mi je što æu vas razoèarati gospo'ja ali došli smo ovamo na brodu za stoku.
Nerad bych vás zklamal, madam, ale celou cestu jsme jeli lodí s dobytkem.
Samo smo ovamo ušli i namocili se.
Zašli jsme sem jen proto, abysme uhasili žízen.
Dolazili smo ovamo svake godine sve dok se moj otac nije utopio.
Jezdili jsme sem dost často, pak ale v jezeře zemřel můj táta.
Doveli smo ovamo Kenta da bismo izbliza videli kakva je buduænost Amerike.
Máme tady Kenta, aby se podíval na budoucnost Ameriky.
Pošli smo ovamo kad nam je klingonska krstarica javila da su našli delove èudne letelice u atmosferi ove planete.
Odklonili jsme se od kurzu poté, když nám prolétající klingonská loď hlásila objev trosek neznámé lodi v horních vrstvách atmosféry této planety.
Došli smo ovamo proživeti zadnje godine.
Nakonec jsme se přestěhovali na Rana IV.
Došli smo ovamo barem ja jesam u uverenju da je kriva.
Přišli jsme sem, anebo alespoň já, přesvědčeni o její vině.
Gledaj došli smo ovamo... da te vidimo.
Hele, my jsme sem přišli v míru, poznat vás.
Došli smo ovamo jer nezavistan Babylon 5 može biti najbliža stvar koju æemo ikada naæi kuæi.
Přišli jsme sem, neboť nezávislý Babylon 5 se nejvíc přibližuje naší představě domova.
Došli smo ovamo pre godinu dana... da upoznamo tebe i tvoj narod, da sklopimo savezništvo protiv Goa'ulda.
Měl bys vědět, že jsme sem přišli před rokem, abychom se s tebou a s tvým lidem setkali, z důvodu vytvoření aliance proti Goa'uldům.
Tony, došli smo ovamo poèeti iznova, pobjeæi od loših škola, loše gomile.
Tony, přišli jsme sem začít od začátku, utéct od špatných škol, od všech problémů a zlých lidí.
Došli smo ovamo da im pomognemo.
Přišli jsme sem, abychom jim pomohli.
Sve se opustite.Došle smo ovamo, da kažemo šta smo vidile.
Klid, všechny. Prostě jsme přišly říct, co jsme viděly.
Došli smo ovamo po tebe da se možemo vratiti kroz vrijeme i popraviti stvari.
Jsme tu, abychom vás vzali, vrátili se zpět v čase, a vše opravili.
Pratili smo ovamo signal s odašiljaèa na brodu.
Dobrá, co takhle. Sledovali jsme signál z nouzového vysílače té lodi až sem.
Doveli smo ovamo... specijalistu iz galaksije Pegaz.
Přivedli jsme odborníka z galaxie Pegasa.
Došli smo ovamo po prièu i neæemo odustati.
Přišli jsme sem, abychom získali materiál. A my neutečeme, že?
Došli smo ovamo u znak dobre volje.
Přišli jsme za Tebou ze slušnosti...
Došli smo ovamo jer je ovo mesto divno.
Právě jsme vylezli z tohohle místa, které bylo fakt bezvadné.
Došli smo ovamo da se lepo provedemo, a ti si morao sve to da spomeneš.
Přišli jsme, abychom si udělali hezký večer, a ty musíš vytáhnout tohle všechno?
Dolazili smo ovamo svako leto u zadnjih deset godina.
Jezdili jsme sem každé léto v posledních deseti letech.
Došli smo ovamo, skuhali èaj od metvice, skutrili se na kauèu i gledali britansku seriju.
Není to tak. Přijeli jsme sem, uvařili si mátovej čaj, zachumlali se na gauči a koukali na britský pořady.
Došli smo ovamo zbog vjenèanja, a... umjesto toga idem na sprovod moje bebe...
Přišli jsme sem na svatbu a... místo toho teď půjdeme na pohřeb vlastního dítěte.
I došli smo ovamo da vidiš da ti ne trebaju nedostajati kad ih možeš zamijeniti neèime boljim.
Dnes večer ti tu ukážu, že ti nemusí nic chybět, když to můžeš nahradit něčím lepším.
Sjeæaš se kako smo ovamo dolazili svaki drugi dan prvog tjedna kad smo bili skupa?
Pamatuješ, jak jsme sem prvních pár týdnů, co jsme byli spolu, - chodili každý druhý den?
Mislila sam da smo ovamo došli zajedno.
Myslela jsem, že jsem sem přišli spolu.
Došli smo ovamo jer sam ja malo više oprezan.
To, že jsme tady je jen kvůli mé přehnané opatrnosti.
Došli smo ovamo kako bismo ti pomogli da ovo ostaviš iza sebe.
Abigail, chtěli jsme, abys šla domů, abys pak mohla domov hodit za hlavu.
Došli smo ovamo jer si povjerovao na rijeè narkoleptiènu glodavcu?
Takže jsme se sem vydali na dobré slovo narkoleptického hlodavce?
Uostalom, došli smo ovamo da krenemo iz poèetka, zar ne?
Kromě toho, proč jsme sem přišli? Abychom začali od znova, ne?
Ali morate razumeti da, iako smo ovamo došli kako bismo bili na sigurnom, i ovde na selu postoje opasnosti.
Musíte chápat, že i když jsme sem přišli, abychom byli v bezpečí, tak i na venkově, tady, hrozí nebezpečí.
Došli smo ovamo nepozvani, pokaži malo poštovanja!
Ticho. Vlezli jsme sem té dámě bez pozvání, buď slušný.
Dolazili smo ovamo i pretvarali se da smo u Nedoðiji, a Petar Pan i Izgubljeni deèaci su bili na olupini, a ja sam bila Tigrica Lili koja ih èeka na plaži.
Hráli jsme si na Zemi Nezemi, a Peter Pan byl se Ztracenými hochy ve vraku. Byla jsem Tygří Lilie, čekající na ně na pláži.
Èim smo dobili poziv, došli smo ovamo.
Když nám zavolali, hned jsme vyrazili. Byli jsme tu celou noc.
Došli smo ovamo da joj pružimo buduænost.
Přišli jsme sem, aby měla budoucnost.
Pešaèili smo ovamo èak od Birmingema.
Šli jsme celou cestu z Birminghamu.
0.29449987411499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak vám říkám, vyšli jsme z jeho bytu... a namířili jsme si to tímto směrem. 